Примеры употребления "Вірш" в украинском

<>
Останнім твором став вірш "Присяга". Последним произведением стало стихотворение "Присяга".
Як швидко вивчити англійську вірш Как быстро выучить английский стих
Написав вірш "Долг Украине" (1926). Написал стихотворение "Долг Украине" (1926).
2 Як швидко вивчити англійську вірш 2 Как быстро выучить английский стих
вірш "Скеля Стеньки Разіна", 1870; стихотворение "Утес Стеньки Разина", 1870;
Вірш LI, також добре відомий, говорить: Стих LI, также хорошо известный, гласит:
Вірш: Червона Шапочка і GroKo... Стихотворение: Красная Шапочка и GroKo...
Впаде на вірш мій, серцю виразний; Падет на стих мой, сердцу внятный;
22) вірш "Серце на норд". 22) стихотворение "Сердце на норд".
І наступний вірш ще більше лякає. И следующий стих еще более пугающей.
Скласти вірш або записати пісню. Сочинить стихотворение или записать песню.
Тут кожен вірш дивиться собі героєм, Тут каждый стих глядит себе героем,
Мій улюблений вірш - Чорна людина. Мое любимое стихотворение - черный человек.
Інтернет-користувачі з Туреччини вже прокоментували вірш. Интернет-пользователи из Турции уже прокомментировали стих.
Вірш Н. А. Некрасова "Трійка". Стихотворение н. а. некрасова "тройка".
Нехай як-небудь вірш за віршем поллється. Пусть как-нибудь стих за стихом польется.
цей вірш написано Анною Ахматовою! это стихотворение написано Анной Ахматовой!
Вірш написаний Іваном Франком у 1878 році. Стих написан Иваном Франко в 1878 году.
ліричних: елегія, романс, сонет, пісня, вірш; лирических: элегия, романс, сонет, песня, стихотворение;
6.11 - Євангеліє від Матвія, розділ 6, вірш 11. 6.11 - Евангелие от Матфея, глава 6, стих 11.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!