Примеры употребления "старейшей" в русском с переводом "старий"

<>
Он не стар, богат, одинок. Він не старий, багатий, самотній.
Плющенко: "Я стар, но жив" Плющенко: "Я старий, але живий"
Мастер: Он стар, он мастер. Майстер: він старий, він майстер.
Яхтинг в отеле "Старая Вена" Яхтинг в готелі "Старий Відень"
Старое еврейское кладбище в Дукле Старий єврейський цвинтар в Дуклі
"Есть новое и старое правописание. "Є новий і старий правопис.
"Пряник", "Легенда о старом маяке" "Пряник", "Легенда про старий маяк"
Пожилой мужчина - старый или дед. Літній чоловік - старий чи дід.
Старый наставник Ореста торопит воспитанника. Старий наставник Ореста квапить вихованця.
лесбиянки зрелые старый 10:00 лесбіянки зрілі старий 09:00
зрелые старый трусики 06:46 зрілі старий трусики 06:46
Но старый карла был неправ. Але старий карла був неправий.
индийский старый шорты 06:56 індійський старий шорти 06:56
Смотрит в комнату старый клен Дивиться в кімнату старий клен
Старый клен на одной ноге, Старий клен на одній нозі,
Еще достанет силы старый меч Ще дістане сили старий меч
Историческая часть города - Старый Яффо. Історичний центр міста - Старий Яффо.
В пути старый мейстер заболел. У дорозі старий мейстер захворів.
Гражданская инициатива "Сохрани старый Киев" Громадянська ініціатива "Збережи Старий Київ"
Юный и старый - сплелись, обнялись!.. Юний і старий - сплелися, обнялися!..
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!