Примеры употребления "спортсменам" в русском с переводом "спортсмена"

<>
Пистолетные группы на каждого спортсмена: Пістолетні групи на кожного спортсмена:
классификационную книжку спортсмена (при наличии); класифікаційна книжка спортсмена (якщо є);
Причину смерти спортсмена установят судмедэксперты. Причину смерті спортсмена встановлять судмедексперти.
Сегодня сердце великого спортсмена перестало биться. Сьогодні серце великого спортсмена перестало битися.
А тренировал спортсмена известный Арам Ялтырян. А тренував спортсмена відомий Арам Ялтирян.
Профиль спортсмена на "Gold Coast 2018". Профіль спортсмена на "Gold Coast 2018".
Видео появилось в Twitter-аккаунте спортсмена. Відео з'явилося в Twitter-акаунті спортсмена.
Четвёртое замечание заканчивалось для спортсмена дисквалификацией. Четверте зауваження автоматично тягнуло дискваліфікацію спортсмена.
Профиль спортсмена на сайте Sports-Reference. Профіль спортсмена на сайті Sports-Reference.
Его талант спортсмена разглядел Телат Аголи. Його талант спортсмена розгледів Телат Аголі.
Грамотная психологическая подготовка спортсмена к соревнованиям. Грамотна психологічна підготовка спортсмена до змагань.
Сбалансированность питательных веществ в рационе спортсмена. Збалансованість живильних речовин у раціоні спортсмена.
Золотой результат спортсмена 985 кг (сумма троеборья). Золотий результат спортсмена 985 кг (сума триборства).
Карьеру спортсмена он завершил в 1955 году. Кар'єру спортсмена він закінчив у 1955 році.
Родители 22-летнего спортсмена также переехали в Россию. Батьки 22-річного спортсмена також переїхали до Росії.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!