Примеры употребления "список использованной" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Список использованной литературы (библиография) оформляется по установленному порядку. Бібліографія (список використаної літератури) оформляється відповідно до вимог.

Список использованной литературы составляет 32 наименований. Список використаної літератури налічує 32 назви.

Обязательно ли указывать список использованной литературы? Чи обов'язково вказувати список використаної літератури?

17 Список использованной литературы 22... 10 Список використаної літератури 22...

Огромные количества использованной воды требовали отвода. Величезні кількості використаної води вимагали відводу.

Его также внесли в "черный" список спецслужбы. Його внесли у "чорний" список російських спецслужб.

Lit заголовок списка использованной литературы Lit заголовок списку використаної літератури

В санкционного список попало 20 человек. До санкційного списку потрапили 20 людей.

Киберспорт может войти в список олимпийских дисциплин. Кіберспорт може увійти до списку олімпійських дисциплін.

Список улиц Минска Площадь Якуба Коласа Список вулиць Мінська Площа Якуба Коласа

17 Форум МВМП в Одессе: список участников 17 Форум МВМП в Одесі: список учасників

Список тканей, которые выводятся из коллекции. Список тканин, що виводяться з колекції.

Список серий с участием Сары Джейн Список серій за участю Сари Джейн

Входит в список наиболее загруженных аэропортов Европы. Входить до списку найбільш завантажених аеропортів Європи.

Билан угодил в черный список "Миротворца" Потрапив до чорного списку "Миротворця".

Список литературы: шрифт Times New Roman 12; Список літератури: шрифт Times New Roman 12;

Возглавила список актриса Анджелина Джоли. Очолила список акторка Анджеліна Джолі.

Skype имеет огромный список довольных клиентов. Skype має величезний список задоволених клієнтів.

ICAC обновляет Рекомендательный список арбитров ICAC оновлює Рекомендаційний список арбітрів

Нажмите, чтобы просмотреть / скрыть список Натисніть, щоб подивитись / закрити перелік

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ