Примеры употребления "Список" в украинском

<>
Переводы: все406 список405 перечень1
показать все
Процедура рецензування та список рецензентів " Процедура рецензирования и список рецензентов "
Список опублікованих праць П. Ф. Лесгафта. Перечень опубликованных трудов П. Ф. Лесгафта.
Такий список називається пошуковою видачею. Такой список называется поисковой выдачей.
Виконавці джазу на трубі, список: Исполнители джаза на трубе, список:
Список міст в Itapecuru Mirim: Список городов в Itapecuru Mirim:
Список продукції компанії ТОВ "Вудгофф": Список продукции компании ТОВ "Вудгофф":
Список використаної літератури 15 1. Список использованной литературы 15 1.
Нижче наведено список королів Нортумбрії. Ниже приведен список королей Нортумбрии.
Завантажте зараз свій список адвокатів. Скачайте сейчас свой список адвокатов.
Повний список переможців SAG Awards: Полный список победителей SAG Awards:
"У Кошулинського добрий послужний список. "У Кошулинского хороший послужной список.
Читайте також: Кримськотатарський Список Шиндлера. Читайте также: Крымскотатарский Список Шиндлера.
Список міст в Донкастер (Боро): Список городов в Донкастер (Боро):
Список відділень з депозитарними сейфами Список отделений с депозитарными ячейками
Створіть особистий список улюблених композицій Управляйте личным списком любимых композиций
Список президентів Екваторіальної Гвінеї (англ.) Список президентов Экваториальной Гвинеи (англ.)
Виборець голосує за весь список. Избиратель голосует за весь список.
Цей список поповнив Південний Судан. Этот список пополнил Южный Судан.
додається короткий список рекомендованої літератури. прилагается краткий список рекомендуемой литературы.
неупорядкований список (ul) - рівень 1 неупорядоченный список (ul) - уровень 1
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ