Примеры употребления "солью" в русском с переводом "солі"

<>
Соли азотистой кислоты называются нитритами. Солі азотистої кислоти називаються нітритами.
Его соли - ценное минеральное сырье. Його солі - цінна мінеральна сировина.
Раствор соли, соды и йода, розчин солі, соди та йоду,
С помощью соли и уксуса. За допомогою солі і оцту.
оптимальное содержание соли, рекомендуемое ВОЗ оптимальний вміст солі, рекомендований ВОЗ
Эстрогены задерживают азот, воду, соли. Естрогени затримують азот, воду, солі.
Соли достаточно распространены на материке. Солі досить поширені на материку.
Нанести раствор воды и соли Нанесіть розчин води і солі
Растворение гипса и каменной соли Розчинення гіпсу та кам'яної солі
С помощью лимона и соли. За допомогою лимона і солі.
1 / 4 чайной ложки соли 1 / 4 чайної ложки солі
• 1 / 2 чайная ложка соли • 1 / 2 чайної ложки солі
1 / 2 столовую ложку соли 1 / 2 столову ложку солі
0,5 чайной ложки соли, 0,5 чайної ложки солі,
Добыча соли сосредоточивалась на оз. Видобуток солі зосереджувалася на оз.
Все соли плавиковой кислоты ядовиты. Всі солі плавикової кислоти отруйні.
недостаток желчной соли в организме; недолік жовчної солі в організмі;
Соли являются хрупкими кристаллическими веществами. Солі є крихкими кристалічними речовинами.
Неисчерпаемыми кажутся запасы каменной соли. Невичерпними здаються запаси кам'яної солі.
Селениты - соли селенистой кислоты H2SeO3. Селенати - солі селенової кислоти H2SeO4.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!