Примеры употребления "собака" в русском с переводом "собаками"

<>
Перенос собаками пищи в сторону Переніс собаками їжі у бік
Второй Благотворительный "Забег с собаками" Другий благодійний "Забіг із собаками"
Третий благотворительный "Забег с собаками" 3й Благодійний "Забіг з собаками"
Копы насилуют, травят людей собаками. Копи ґвалтують, труять людей собаками.
Третий Благотворительный "Забег с собаками" Третій Благодійний "Забіг з собаками"
Также регулярно убивается охотничьими собаками. Також регулярно вбивається мисливськими собаками.
Первый забег с собаками:: Athletic Events Перший забіг з собаками:: Athletic Events
Ай ты с большими собаками сейчас. Ай ти з великими собаками зараз.
Поисковики вместе с собаками обследуют завалы. Пошуковики разом з собаками обстежують завали.
Развитие спорта с собаками, тренировки, дрессировки. Розвиток спорту з собаками, тренування, дресирування.
Pedigree - Фильм о любви, снятый собаками Pedigree - Фільм про кохання, знятий собаками
Любит возиться с кошками и собаками. Любить возитися з кішками та собаками.
Охота с собаками в лесу у замка. Полювання із собаками в лісі біля замку.
Иезуитов здесь прилюдно называли "отступниками" и "собаками". Єзуїтів тут прилюдно називали "недовірками" і "собаками".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!