Примеры употребления "снеговое" в русском

<>
показать все
Питание снеговое и дождевое [3]. Живлення снігове і дощове [2].
Питание преимущественно снеговое, весенне-летнее половодье. Живлення переважно снігова, весінньо-літня повінь.
Питание снеговое и дождевое [4]. Живлення снігове та дощове [1].
Питание снеговое и дождевое [5]. Живлення снігове і дощове [3].
Река равнинная, лесистая, питание преимущественно снеговое. Річка рівнинна, лісиста, живлення переважно снігове.
Питание сая преимущественно снеговое, также дождевое. Живлення сая переважно снігове, також дощове.
Питание снеговое и подземное [2] [4]. Живлення снігове і підземне [2] [4].
чрезвычайная снеговая нагрузка на грунт надзвичайне снігове навантаження на ґрунт
Речки равнинного типа, преимущественно снегового питания. Річки рівнинного типу, переважно снігового живлення.
Расчеты на ветровые и снеговые нагрузки Розрахунки на вітрові та снігові навантаження
Снеговой покров умеренный или тонкий. Сніговий покрив помірний або тонкий.
Основное питание снеговыми и дождевыми водами. Основне живлення сніговими і дощовими водами.
нормативная снеговая нагрузка - 70 кг / м; нормативне снігове навантаження - 70 кг / м2;
Питание озера смешанное, с преобладанием снегового. Живлення озера змішане, з переважанням снігового.
Снеговые нагрузки по участкам (28 взаимодополняющих загружения); Снігові навантаження по ділянках (28 взаємодоповнювальних завантажень);
Питание рек смешанное, с преобладанием снегового; Живлення річок змішане, з переважанням снігового;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ