Примеры употребления "снігові" в украинском

<>
Переводы: все16 снежный13 снеговой3
Почніть з набором снігові гармати Начните с набором снежные пушки
Спосіб харчування: талі снігові води. Способ питания: талые снеговые воды.
вітри, вітри, про снігові вітри... Ветры, ветры, о снежные ветры...
Розрахунки на вітрові та снігові навантаження Расчеты на ветровые и снеговые нагрузки
Погар - ратрак, освітлення, снігові гармати; Погар - ратрак, освещение, снежные пушки;
Снігові навантаження по ділянках (28 взаємодоповнювальних завантажень); Снеговые нагрузки по участкам (28 взаимодополняющих загружения);
Снігові арки - Треккінг навколо Аннапурни Снежные арки - Треккинг вокруг Аннапурны
"Снігові перемети сягають 40 сантиметрів. "Снежные сугробы достигают 40 сантиметров.
Снігові стовпи та чорні прапори Снежные столбы и черные флаги
Чому бувають снігові візерунки на вікнах? Почему бывают снежные узоры на окнах?
В горах місцями хуртовини, снігові замети. В горах местами метели, снежные заносы.
Тутешні місця більше нагадують снігові долини. Здешние места больше напоминают снежные долины.
Поїзд рухається через снігові пагорби взимку Поезд движется через снежные холмы зимой
будувати великі снігові фортеці і вдома; строить большие снежные крепости и дома;
Нові снігові рушниці на еко-курорті ІЗКІ Новые снежные ружья на эко-курорте ИЗКИ
У масивного постаменту знаходяться снігові леви (монг. У массивного постамента находятся снежные львы (монг.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!