Примеры употребления "снегами" в русском

<>
выше 5400 м покрыт вечными снегами. вище 5400 м покритий вічними снігами.
Они питаются снегами Великого гималайского хребта. Вони наповнюються снігами Великого гімалайського хребта.
В Гамильтоне снег не выпадает. У Гамільтоні сніг не випадає.
Ледовый покров сформирован из снега. Льодовий покрив сформований зі снігу.
Их уже начало засыпать снегом. Їх вже почало засипати снігом.
Их название означает "жилище снегов". Їх назва означає "оселя снігів".
Они покрыты снегом и ледниками. Вона вкрита снігами та льодовиками.
Он принесет снег, метель, сильный ветер. Вони принесуть снігопади, хуртовини, сильний вітер.
На вершинах - вечные снега и ледники. На вершинах - вічні сніги і льодовики.
Бой шел в глубоких снегах. Бій ішов у глибоких снігах.
Ночью, возможно, пройдет мелкий снег. Уночі, можливо, пройде дрібний сніг.
2) сгребание и подметание снега; 1) загрібання і підмітання снігу;
Многие пики вулканов покрыты снегом. Багато піків вулканів покриті снігом.
Граница вечных снегов называется снежной линией. Межа вічних снігів називається сніговою лінією.
Покрыта вечным снегом и ледниками. Покрита вічними снігами і льодовиками.
Google последний трюк "Пусть снег" Google останній трюк "Нехай сніг"
Классическая ситуация "прострела" - чистка снега. Класична ситуація "прострілу" - чистка снігу.
Городок Буффало буквально завалило снегом. Містечко Буффало буквально завалило снігом.
Это царство вечных снегов и льдов. Це царство вічних снігів і льоду.
Снег забился мне за воротник, Сніг забився мені за комір,
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!