Примеры употребления "следила" в русском с переводом "стежте"

<>
Следите также за нашими акциями Стежте також за нашими акціями
Всегда следите за вашей безопасностью. Завжди стежте за вашу безпеку.
Внимательно следите за скоростным режимом! Уважно стежте за швидкісним режимом!
Пунктуальность - всегда следите за временем. Пунктуальність - завжди стежте за часом.
Следите за информационными обновлениям сайта. Стежте за інформаційним оновленням сайту.
Внимательно следите за дорожными знаками. Уважно стежте за дорожніми знаками.
Следите за уровнем сахара в крови. Стежте за рівнем цукру в крові.
Следите за новостями на Emerald Crypto! Стежте за новинами на Emerald Crypto!
* следите за обновлениями сайта: возможны изменения! * стежте за оновленням сайту: можливі зміни!
Следите за состоянием плиты на кухне Стежте за станом плити на кухні
Следите за нашими сообщениями в блоге. Стежте за нашими дописами у блозі.
Следите за событиями вместе с нами. Стежте за подіями разом із нами.
Следите за новостями TechEditor в Телеграм)... Стежте за новинами TechEditor у Телеграмі)...
или следите за нами в Twitter: або стежте за нами у Twitter:
Следите за новостями - подписывайтесь на рассылку Стежте за новинами - підписуйтесь на розсилку
Следи за новостями и регистрируйся для участия Стежте за новинами й реєструйтеся для участі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!