Примеры употребления "скрытный" в русском

<>
Вадим - таинственный и скрытный человек. Вадим - таємничий і потайний чоловік.
Ведет скрытный, преимущественно ночной образ жизни. Веде прихований, переважно нічний спосіб життя.
Скрытный монтаж, крепление под петлями потайний монтаж, кріплення під петлями
Малозаметные птицы, ведут скрытный образ жизни. Малопомітні птахи, ведуть прихований спосіб життя.
Вадим Зеланд ведёт скрытный образ жизни. Вадим Зеланд веде потайний спосіб життя.
Его люди скрытно раздают гуннам оружие. Його люди таємно роздають гунам зброю.
В порт были скрытно введены войска [64]. У порт були потайки введені війська [1].
9 августа афганцы скрытно ушли. 9 серпня афганці скрито пішли.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!