Примеры употребления "складную" в русском

<>
Урал-375 - имел мягкую складную крышу кабины. Урал-375 - мав м'який складний дах кабіни.
Взять складную коляску можно из дома. Взяти складну коляску можна з дому.
Характеристика: Eco-Friendly, складные, запасено Характеристика: Eco-Friendly, складні, запасли
Большой складной с подогревом изоляций... Великий складаний з підігрівом ізоляцій...
Складная палатка бельведер москитная сетка Складна намет бельведер москітна сітка
Материал: складной, экологически безопасный TPE Матеріал: складний, екологічно чистий TPE
Складная икона, состоящая из трёх створок. Складана ікона, що має три стулки.
Стадион оснащён индивидуальными складными сиденьями. Стадіон оснащений індивідуальними складними сидіннями.
Управляйте складным крылом SHIFT + F Керуйте складним крилом SHIFT + F
Ландо - коляска со складным верхом. Ландо - коляска зі складаним верхом.
Система складных дверей Reynaers CF-77 - "гармошка". Система складних дверей Reynaers CF-77 - "гармошка".
Klearfold ® Пластиковые ящики / складные коробки Klearfold ® Пластикові ящики / складні коробки
Welbike - лёгкий военный складной мопед. Welbike - легкий військовий складаний мопед.
FM-270 складная церковь сиденья FM-270 складна церква сидіння
складной электрический горный велосипед G4M vedio складний електричний гірський велосипед G4M vedio
в Париже производится первый складной зонтик. У Парижі проведений перша складана парасолька.
Вагон оснащён тремя четырёхстворчатыми складными дверями. Вагон оснащений трьома четирехстворчатимі складними дверима.
Складные пластиковые Crate ZY-L1 Складні пластикові Crate ZY-L1
Складной веер - главный танцевальный аксессуар. Складаний віяло - головний танцювальний аксесуар.
Складная снасть состояла из металла. Складна снасть складалася з металу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!