Примеры употребления "скамейки" в русском

<>
Также изготавливаем эксклюзивные гранитные скамейки. Також виготовляємо ексклюзивні гранітні лавки.
каминный зал (камин, столы, скамейки, телевизор) камінний зал (камін, столи, лави, телевізор)
"Львовское" дарит скамейки жителям родного города "Львівське" дарує лавочки мешканцям рідного міста
Китай Стулья и скамейки Поставщики Китай Стільці та лавки Постачальники
Садовые столы и скамейки из бруса Садові столи та лавки з бруса
Амвон, исповедальни, скамейки в стиле рококо. Амвон, сповідальні і лавки у стилі рококо.
Вдоль стен были расположены низкие скамейки. Вздовж стін були розташовані низькі лавки.
к этой скамейки предлагаем корзину X-20 до цієї лавки пропонуємо кошик X-20
Под деревья поставили простые столы и скамейки. Під дерева поставили прості столи й лавки.
Рядом воздвигали скамейки, ложи, палатки для зрителей. Поруч ставились лавки, ложі, намети для глядачів.
Садово-парковые металлические конструкции (скамейки, фонари, беседки) Садово-паркові металеві конструкції (лавки, ліхтарі, альтанки)
На платформе размещены скамейки на 36 человек. На платформі розміщені лавки на 36 осіб.
У каждого домика стол со скамейками. Біля кожного будиночка стіл з лавками.
Multi-Регулируемая скамья регулируемая сидеть скамейке... Multi-Регульована лава регульована сидіти лавці...
Скамейка для поцелуев в Москве Лавка для поцілунків в Москві
Сел на скамейку и заснул. Сів на лавку і заснув.
м, 80 диванов (садовых скамеек), 109 урн. м, 80 диванів (садових ослонів), 109 урн.
скамейка маркировка управление мотивация Коста-Рика, почему? лава маркування управління мотивація Коста-Ріка, чому?
Теневые навесы оборудуют скамейками для сидения. Тіньові навіси обладнують лавами для сидіння.
Мы сидели на знакомой скамейке у пруда. Ми сиділи на знайомій лаві біля ставка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!