Примеры употребления "символом" в русском с переводом "символи"

<>
должны содержать только латинские символы; мають бути виключно латинські символи;
Заметки: Плакат государственные символы Украины Нотатки: плакат Державні символи України
используются только стандартные символы ASCII. використовуються тільки стандартні символи ASCII.
Терминальные символы образуют алфавит языка. Термінальні символи є алфавітом мови.
Символьный тип - символы кодовой таблицы. Символьний тип - символи кодової таблиці.
Странные символы на высохшем дне. Дивні символи на висохлому дні.
Символы "Янтарный меркурий", "Лучший экспортер"; Символи "Бурштиновий меркурій", "Найкращий експортер";
Официальные и неофициальные символы страны. Офіційні та неофіційні символи країни.
^ Введите символы, которые Вы видите ▲ Введіть символи, які Ви бачите
"Христианские символы в мусульманском мире" "Християнські символи в мусульманському світі"
Лицо, смайлик, мужской, женские символы. Обличчя, смайлик, чоловік, жіночі символи.
Введите темные символы с картинки Введіть темні символи з зображення
Thunderstruck II Фичи, Бонуски, Символы Thunderstruck II Фічі, Бонуски, Символи
Ежемесячные символы для ежедневного входа Щомісячні символи для щоденного входу
Как правильно размещать государственные символы? Як правильно розмістити державні символи?
Тот вручает Бахраму символы власти. Той вручає Бахраму символи влади.
Символы сочетаний клавиш, Сочетания клавиш. Символи клавіатурних скорочень, Комбінації клавіш.
Традиционные китайские символы упрощенному конвертер Традиційні китайські символи спрощеним конвертер
Буквально воспроизводит государственные символы Украины; буквально відтворює державні символи України;
Зачем вводить символы с картинки? Навіщо вводити символи з малюнку?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!