Примеры употребления "серебре" в русском с переводом "срібло"

<>
"1916" Офорт, авторская техника, серебро "1916" Офорт, авторська техніка, срібло
Основным монетным металлом стало серебро. Основним монетним металом стало срібло.
Ранее украинские синхронистки взяли "серебро". Раніше українські синхроністки взяли "срібло".
Ольга Коробка - тяжелая атлетика, серебро. Ольга Коробка - важка атлетика, срібло.
В 1987 году завоевал серебро. У 1987 році завойоване срібло.
Профиль алюминиевый анодированный, цвет - серебро. Профіль алюмінієвий анодований, колір - срібло.
Серебро, золото, кристалл зеленого граната Срібло, золото, кристал зеленого граната
Серебро досталось белоруске Дарье Домрачевой. Срібло завоювала білоруска Дар'я Домрачева.
Внутренний проводник: Медь (покрытие серебро) Внутрішній провідник: Мідь (покриття срібло)
Серебро у россиянок - 297.00. Срібло у росіянок - 297.00.
Столовое серебро, антикварная кухонная утварь Столове срібло, антикварне кухонне начиння
Серебро, желтое золото, белый родий Срібло, жовте золото, білий родій
Серебро завоевали каноисты из Бразилии. Срібло завоювали каноїсти з Бразилії.
Украинки добыли "серебро" и "бронзу". Українки здобули "срібло" та "бронзу".
Еще 241 школьник получит серебро. Ще 241 школяр отримає срібло.
Серебро ручной работы katsion / кадило Срібло ручної роботи katsion / кадило
Весовое серебро и разрезные монеты. Вагове срібло і розрізані монети.
благородные металлы (золото, серебро, платина); благородні метали (золото, срібло, платина);
Серебро 925 пробы Оксидирование Матовая Срібло 925 проби Оксидування Матова
Серебро, медь позолоченная, синтетические камни. Срібло, мідь позолочена, синтетичні каміння.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!