Примеры употребления "серебре" в русском с переводом "срібла"

<>
Медали изготавливались в бронзе и серебре. Медалі виготовлялися в бронзи та срібла.
Медаль круглой формы из серебра. Медаль круглої форми з срібла.
Частой пробой серебра является 925. Частою пробою срібла є 925.
Георгия, но изготавливался из серебра. Георгія, але виготовлявся з срібла.
Браслет из серебра 925 пробы Браслет зі срібла 925 проби
Как выйти из серебра рангов? Як вийти зі срібла рангів?
Обработка сульфата серебра нитритом бария: Обробка сульфату срібла нітритом барію:
После этого наносят препарат серебра. Після цього наносять препарат срібла.
Ионы серебра оказывают бактерицидное действие. Іони срібла мають бактерицидну дію.
Она стоила куда дешевле серебра. Вона коштувала значно дешевше срібла.
Особого искусства достигла сварка серебра. Особливого мистецтва досягло зварювання срібла.
Декоративная фибула из позолоченного серебра. Декоративна фібула із позолоченого срібла.
Гарда выполнена из чистого серебра. Гарда виконана з чистого срібла.
Минеральная маска с ионами серебра Мінеральна маска з іонами срібла
Колодка медали производилась из серебра. Колодка медалі виконана з срібла.
Spinning Silver (2018) - "Обращение серебра" Spinning Silver (2018) - "Обернення срібла"
1 Химический метод чистки серебра 1 Хімічний метод чистки срібла
Разведаны месторождения золота, железа, серебра, сульфатов. Розвідано родовища золота, заліза, срібла, сульфатів.
Планка ордена изготовляется из позолоченного серебра. Планка ордена виготовляється з позолоченого срібла.
Кровь он окрашивал раствором азотнокислого серебра. Кров він забарвлював розчином азотнокислого срібла.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!