Примеры употребления "сервисам" в русском с переводом "сервіси"

<>
Веб-камеры - Сервисы - Телеканал "Интер +" Веб-камери - Сервіси - Телеканал "Інтер +"
Аукцион eBay - сервисы, услуги, помощь Аукціон eBay - сервіси, послуги, допомога
Облачные сервисы безопасности - IT Specialist Хмарні сервіси безпеки - IT Specialist
Online сервисы Страхование Депозитарные услуги Online сервіси Страхування Депозитарні послуги
международные сервисы поиска потерянных животных міжнародні сервіси пошуку загублених тварин
Главная> Дистанционные сервисы> Зарегистрируйся сейчас! Головна> Дистанційні сервіси> Зареєструйся зараз!
Сопутствующие сервисы и Fare Families Супутні сервіси та Fare Families
Любимые сервисы на Ваших часах Улюблені сервіси на Вашому годиннику
Decentralized Identity и муниципальные сервисы Decentralized Identity і муніципальні сервіси
Главная> Дистанционные сервисы> Интернет-банкинг Головна> Дистанційні сервіси> Інтернет-банкінг
Сервисы, протоколы и адресация ресурсов. Сервіси, протоколи та адресація ресурсів.
Российские и международные IaaS сервисы Російські та міжнародні IaaS сервіси
Какие ресурсы заменят сервисы от "Яндекс"? Які ресурси замінять сервіси від "Яндекс"?
22% отправляют файлы, используя облачные сервисы. 22% відправляють файли, використовуючи хмарні сервіси.
предоставляем агрономические сервисы и т.д. надаємо агрономічні сервіси і т.д.
инфраструктурные сервисы (AD, DNS, SMTP, etc). інфраструктурні сервіси (AD, DNS, SMTP, etc).
Что это за сервисы, пока неважно. Що це за сервіси, поки неважливо.
Масштабируемые сервисы с прогнозируемыми фиксированными ценами. Масштабовані сервіси з прогнозованими фіксованими цінами.
Практически все сервисы сети BITNET бесплатные. Практично всі сервіси мережі BITNET безкоштовні.
Сервисы также предоставляют интегрированную модель безопасности. Сервіси також надають інтегровану модель безпеки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!