Примеры употребления "Сервіси" в украинском

<>
Переводы: все42 сервис40 услуга2
Decentralized Identity і муніципальні сервіси Decentralized Identity и муниципальные сервисы
Головна> Сервіси> Заявка на підключення Главная> Услуги> Заявка на подключение
міжнародні сервіси пошуку загублених тварин международные сервисы поиска потерянных животных
1.3.5 Сервіси для інформування про місце 1.3.5 Услуги для информирования о месте
Аукціон eBay - сервіси, послуги, допомога Аукцион eBay - сервисы, услуги, помощь
Улюблені сервіси на Вашому годиннику Любимые сервисы на Ваших часах
Головна> Дистанційні сервіси> Інтернет-банкінг Главная> Дистанционные сервисы> Интернет-банкинг
Хмарні сервіси безпеки - IT Specialist Облачные сервисы безопасности - IT Specialist
Online сервіси Страхування Депозитарні послуги Online сервисы Страхование Депозитарные услуги
Російські та міжнародні IaaS сервіси Российские и международные IaaS сервисы
Супутні сервіси та Fare Families Сопутствующие сервисы и Fare Families
Веб-камери - Сервіси - Телеканал "Інтер +" Веб-камеры - Сервисы - Телеканал "Интер +"
Головна> Дистанційні сервіси> Зареєструйся зараз! Главная> Дистанционные сервисы> Зарегистрируйся сейчас!
Сервіси, протоколи та адресація ресурсів. Сервисы, протоколы и адресация ресурсов.
надаємо агрономічні сервіси і т.д. предоставляем агрономические сервисы и т.д.
З легкістю інтегрується у найпопулярніші сервіси Легко интегрируется в самые популярные сервисы
Сервіси також надають інтегровану модель безпеки. Сервисы также предоставляют интегрированную модель безопасности.
Що це за сервіси, поки неважливо. Что это за сервисы, пока неважно.
Безкоштовні сервіси та серверне програмне забезпечення. Бесплатные сервисы и серверное программное обеспечение.
Види депозитів Гарантійні операції Онлайн сервіси Виды депозитов Гарантийные операции Онлайн сервисы
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!