Примеры употребления "святилища" в русском

<>
показать все
??) - архаичного названия служителей святилища Икута. 神戸) - ірхаїчної назви служителів святилища Ікута.
В центре святилища находится алтарь. У центрі святилища знаходиться вівтар.
Кифишин считает, что это самоназвание святилища. Кифішин вважає, що це самоназва святилища.
Мусульманские святилища (пиры) Кумыкии. / Kumukia.Ru Мусульманські святилища (піри) Кумикії. / Kumukia.Ru
Святилища можно посещать в любом порядке. Святилища можна відвідувати у будь-якій послідовності.
Третий вид археологических памятников - отдельно стоящие святилища. Третій вид археологічних пам'яток - окремо зведені святилища.
Под аркой святилища изображена Богоматерь с Младенцем. Під аркою святилища зображено Богоматір із малюком.
????) - синтоистское святилище в Наре, Япония. 春日大社) - синтоїстське святилище в Нарі, Японія.
Изначально хранилось в святилище Исудзу. Початково зберігалося у святилищі Ісудзу.
Базилика считается святилищем Коста-Рики. Базиліка вважається святилищем Коста-Рики.
Очень высоко почитались жрецы королевских святилищ. Дуже високо шанувалися жерці королівських святилищ.
Такие изваяния ставились в святилищах и гробницах; Курос ставилися в святилищах і на гробницях;
Присутствующие в святилище помолились за Украину. Присутні у святині помолилися за Україну.
Соединяет Вернаццу с святилищем "Реджо" и тропой. З'єднує Вернаццу зі святилищем "Реджо" і стежкою.
Здесь же располагалось древнее святилище. Тут було розміщено найдавніше святилище.
При святилище находится ботанический сад Манъёсю. При святилищі знаходиться ботанічний сад Маньєсю.
Касуга является святилищем клана Фудзивара. Касуга є святилищем клану Фудзівара.
Святилище Деметры находилось вблизи Нимфея. Святилище Деметри містилося поблизу Німфея.
Его центральное святилище было посвящено Амону. Його центральне святилище було присвячено Амону.
Здесь когда-то находилось святилище Аполлона. Тут колись знаходилося святилище Аполлона.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ