Примеры употребления "самый нижний" в русском

<>
Тропосфера самый нижний и плотный слой атмосферы. Тропосфера - найнижчий і найщільніший шар атмосфери.
правый нижний угол "Васюков" правий нижній кут "Васюков"
Самый широкий ассортимент бахил на рынке. Самий широкий асортимент бахіл на ринку.
Нижний пирог - символ нижнего загробного мира. Нижній пиріг - символ нижнього загробного світу.
Самый "татарский" город Крыма - Симферополь. Найбільш "татарське" місто Криму - Сімферополь.
Нижний город расположен у подножия холма Тоомпеа. Нижнє місто знаходиться біля підніжжя пагорба Тоомпеа.
Рак самый любящий знак Зодиака Рак самий люблячий знак Зодіаку
Протерозой подразделяется на нижний И Верхний. Протерозой поділяється на нижній і верхній.
Карпаты - самый старый горный массив Европы. Карпати є найстарішим гірським масивом у Європі.
Следующим летом Александр поехал в Нижний Новгород. Наступного літа Олександр поїхав до Нижнього Новгорода.
33 класс - самый "ходовой" товар, пользующийся спросом. 33 клас - самий "ходовий" товар, користується попитом.
Нижний этаж посвящён божеству Пхурпа. Нижній поверх присвячено божеству Пхурпа.
Самый мощный демон Подземного мира. Самий могутній демон Підземного світу.
30-700-210 рычаг нижний поперечный (косточка) 354 грн. 30-700-210 важіль нижній поперечний (кісточка) 400 грн.
2016 - Самый клиентоориентированный торговый центр, URA 2016 - Найбільш клієнтоорієнтований торговий центр, URA
Нижний замок имел семь башен. Нижній замок мав сім башт.
Административный центр и самый крупный город Джэксон. Адміністративний центр і найбільше місто - Джексон.
Нижний порог отключения, Вольт 150 150 150 150 100 Нижній поріг відключення, Вольт 150 150 150 150 100
Он самый младший из 27 детей. Він був наймолодшим з 29 дітей.
Загните нижний угол, как на фото: Загніть нижній кут, як на фото:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!