Примеры употребления "самое сложное" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Что самое сложное в баскетболе? І що найскладніше в баскетболі?

Какое самое сложное для перевода слово? Яка мова є найскладнішою для перекладання?

Италия - самое густонаселенное государство Европы. Італія є найбільш густонаселеною європейською державою.

ДДЗ имеет довольно сложное геологическое строение. ДДЗ має досить складну геологічну будову.

Корзина пока пуста, самое время заказать пиццу Корзина поки-що пуста, саме час замовити піццу

Кроманьонцы имели достаточно сложное мировоззрение. Кроманьйонці мали досить складний світогляд.

Синдром Дауна - самое частое генетическое нарушение. Синдром Дауна є найбільш поширеним генетичним порушенням.

Мышление - сложное социально-историческое явление. Мислення як складний соціально-історичний феномен.

Конкретика появится в самое ближайшее время. Конкретика з'явиться в самий найближчий час.

Своеобразное и сложное прошлое буковинской земли. Своєрідне і складне минуле буковинської землі.

Вода - самое необыкновенное вещество в мире. Вода - найбільш незвичайна речовина в світі.

У нас сложное и запутанное прошлое; У нас складне і заплутане минуле;

Самое время исправлять ему неприятную "традицию". Саме час виправляти їй неприємну "традицію".

Сложное положение у майкопского клуба "Дружба". Складне становище у майкопського клубу "Дружба".

Джим Роджерс утверждает то же самое: Джим Роджерс стверджує те ж саме:

Видеокарта компьютера - весьма сложное устройство. Відеокарта комп'ютера - дуже складний пристрій.

Открытие, даже самое маленькое - всегда есть озарение. Відкриття, навіть саме маленьке, - завжди осяяння.

сложное минеральное азотно-фосфорно-калийное удобрение. складне мінеральне азотно-фосфорно-калійне добриво.

Самое высокое наземное животное планеты. Найвища наземна тварина на планеті.

Документальный фильм - сложное многослойное произведение. Документальний фільм - складний багатошаровий твір.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ