Примеры употребления "романом" в русском с переводом "романи"

<>
У Кивиряхка опубликовано 3 романа. Андрус Ківірягк опублікував 3 романи.
Романы Лажечникова выдержали много изданий. Романи Лажечникова витримали багато видань.
Ей посвящены поэмы и романы. Їй присвятили поеми та романи.
Хочешь быть философом - пиши романы ". Хочеш бути філософом - пиши романи ".
Писал также романы, например "Мирьям". Писав романи, наприклад, "Мір'ям".
Современные любовные романы / Obreey Store Сучасні любовні романи / Obreey Store
? Шведские sexnoveller - эротические романы "квадратные  Шведські sexnoveller - еротичні романи "квадратні
Романы имеют жестко антиимперский характер. Романи мають жорстко антиімперський характер.
Пишет романы, повести, культурологические эссе. Пише романи, повісті, культурологічні есеї.
? Шведские sexnoveller - эротические романы "групповуха  Шведські sexnoveller - еротичні романи "груповуха
Мои романы детективами назвать сложно. Мої романи назвати детективами складно.
? Шведские sexnoveller - эротические романы "лесбиянкой  Шведські sexnoveller - еротичні романи "лесбіянкою
Питер Аспе пишет детективные романы. Пітер Аспе пише детективні романи.
Карпентер написал два романа и автобиографию. Карпентер написав два романи і автобіографію.
Несколько его романов было успешно экранизированы. Деякі його романи вже успішно екранізовані.
Популярностью пользовались приключения, фантастика, психологические романы. Популярними були пригоди, фантастика, психологічні романи.
? Шведские sexnoveller - эротические романы "Тестовая категория  Шведські sexnoveller - еротичні романи "Тестова категорія
фэнтези, современные любовные романы, эротический роман фентезі, сучасні любовні романи, еротичний роман
Его романы составляют серию "Дин Кунц. Його романи складають серію "Дін Кунц.
Основные жанры - исторические романы, фэнтези, фантастика. Основні жанри - історичні романи, фентезі, фантастика.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!