Примеры употребления "расширенный" в русском с переводом "розширені"

<>
показать все
Расширенные возможности работы с субтитрами Розширені можливості роботи з субтитрами
дополнительные услуги и расширенные программы. додаткові послуги та розширені програми.
описать расширенные возможности проектирования таблиц; описати розширені можливості проектування таблиць;
Расширенные функции для улучшенной защиты. Розширені функції для покращеного захисту.
CS 505 Расширенные языки программирования Розширені мови програмування CS 505
Расширенные поры могут быть обусловлены: Розширені пори можуть бути обумовлені:
Расширенные инструменты аналитики и маркетинга Розширені інструменти аналітики й маркетингу
Расширенные языки программирования (CS 505) Розширені мови програмування (CS 505)
Новая локация - расширенные возможности экспонирования Нова локація - розширені можливості експонування
Расширенные контакты и карта проезда Розширені контакти і карта проїзду
• Расширены возможности для кастомизации портала • Розширені можливості для кастомізації порталу
Рёбра расширены, напоминают ребра ихтиостеги. Ребра розширені, нагадують ребра іхтіостеги.
создавать простые и расширенные запросы KQL; створювати прості та розширені запити KQL;
Расширенные возможности аннотирования и использования метаданных. Розширені можливості анотування та використання метаданих.
Microsoft Office получил расширенные социальные функции. Microsoft Office отримав розширені соціальні функції.
Создайте в классе новые расширенные методы. Створіть в класі нові розширені методи.
Новостные заметки бывают короткие и расширенные. Новинні замітки бувають короткі та розширені.
Белковые фракции (расширенные) 120 ежедневно 2 Білкові фракції (розширені) 120 щоденно 1
Ищем и заходим во вкладку "Расширенные". Шукаємо і заходимо у вкладку "Розширені".
Расширенные возможности моделирования, рендеринга и анимации Розширені можливості моделювання, рендеринга та анімації
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ