Примеры употребления "расчета" в русском с переводом "розрахунок"

<>
Другие связанные файл: расчета солнечного теплообменника Інші пов'язані файли: розрахунок сонячного теплообмінника
Расчет шпоночного соединения - Dystlab Store Розрахунок шпонкового з'єднання - Dystlab Store
Трансфертное ценообразование - онлайн расчет стоимости Трансфертне ціноутворення - онлайн розрахунок вартості
Расчет количества обоев на комнату Розрахунок кількості шпалер на кімнату
За наличный расчет - касса СОК; За готівковий розрахунок - каса СОК;
° расчет и построение уклонов сети ° розрахунок і побудова ухилів мережі
за наличный расчет - касса ВСБ; За готівковий розрахунок - каса ВСБ;
Расчет краски на покраску стен Розрахунок фарби на фарбування стін
Расчет суммы исключает возможные недопонимания. Розрахунок суми виключає можливі непорозуміння.
расчет с учетом геометрической нелинейности; розрахунок з врахуванням геометричної нелінійності;
Расчёт намотки спирали математическим способом Розрахунок намотування спіралі математичним способом
Расчет кредитными картами (9 отелей) Розрахунок кредитними картами (9 готелей)
расчет прогнозных показателей и нормативов. розрахунок прогнозних показників і нормативів.
За наличный расчет - касса КДЦ; За готівковий розрахунок - каса КДЦ;
Расчет и подбор немеханического оборудования. Розрахунок і підбір немеханічного обладнання.
Расчет мощности электрического теплого пола Розрахунок потужності електричної теплої підлоги
Расчет объема колодца, цилиндрической ямы Розрахунок об'єму колодязя, циліндричної ями
Оформить заявку на лизинговый расчет Оформити заявку на лізинговий розрахунок
Расчет кредитными картами (2 отеля) Розрахунок кредитними картами (2 готеля)
Расчет стоимости 1 человеко-часа: Розрахунок вартості 1 людино-години:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!