Примеры употребления "розрахунок" в украинском

<>
показать все
"Розрахунок навантаження та штатний розклад"; "Расчет нагрузки и штатное расписание";
Повний розрахунок виконано повністю і вчасно. Полный рассчет выполнен полностью и своевременно.
Консультація та розрахунок вартості - безкоштовні. Консультация и просчет стоимости - бесплатны.
Розрахунок стисненого стержня на стійкість Расчёт сжатого стержня на устойчивость
Також можливий розрахунок дисконтованих грошових потоків. Также возможен рассчет дисконтированных денежных потоков.
Розрахунок кріплення плит або листів Расчет крепежа плит или листов
Розрахунок стандартного комплекту літер на пам'ятник Рассчет стандартного комплекта букв на памятник
Розрахунок суми виключає можливі непорозуміння. Расчет суммы исключает возможные недопонимания.
Розрахунок розміру фартуха своїми руками Расчет размера фартука своими руками
Розрахунок матеріалів для будівництва басейни Расчет материалов для строительства бассейна
Розрахунок дохідної частини масажного салону Расчет доходной части массажного салона
розрахунок щомісячної індексації заробітної плати; расчет ежемесячной индексации заработной платы;
1 - Розрахунок і оцінка раціонів 1 - Расчет и оценка рационов
Виправлені розрахунок і позиціонування віджетів Исправлены расчет и позиционирование виджетов
Виконано розрахунок основних економічних показників. Произведены расчёты основных экономических показателей.
розрахунок параметрів поля - площа, периметр; расчет параметров поля - площадь, периметр;
Розрахунок виконується методом скінченних елементів. Расчет выполняется методом конечных элементов.
Дякуємо, розрахунок вашої пивоварні наступний: Спасибо, расчет вашей пивоварни следующий:
Розрахунок кредитними картами (5 готелей) Расчет кредитными картами (5 отелей)
Календар розрахунок овуляції онлайн - HomeTest Календарь расчет овуляции онлайн - HomeTest
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ