Примеры употребления "раннюю" в русском с переводом "раннього"

<>
показать все
С раннего детства увлекается спортом. З раннього дитинства захоплювалася спортом.
Астрономией увлекался с раннего детства. Захоплювався астрономією з раннього дитинства.
Почти незаменимая гитара раннего периода. Майже незамінна гітара раннього періоду.
Детский центр раннего развития "АЗБУКА" Дитячий центр раннього розвитку "Азбука"
Школа раннего развития "Плаваем вместе" Школа раннього розвитку "Плаваємо разом"
Общая характеристика раннего утопического социализма. Економічні ідеї раннього утопічного соціалізму.
Сенсорное воспитание детей раннего возраста.. Сенсорне виховання дітей раннього віку.
Художники Проторенессанса и раннего Возрождения. Художники Проторенесансу та Раннього Відродження.
Культура холодостойкая, раннего срока посева. Культура холодостійка, раннього строку висівання.
Я рисую с раннего детства. Я малюю з раннього дитинства.
Центр раннего интеллектуально эстетического развития. Центр раннього інтелектуально естетичного розвитку.
Сметанников пел с раннего детства. Сметанников співав з раннього дитинства.
В период раннего средневековья спец. У період раннього середньовіччя спец.
Уайльд - писатель английского раннего модернизма. Уайльд - письменник англійського раннього модернізму.
С раннего детства увлекался актёрством. З раннього дитинства захоплювався акторством.
М. относятся к раннему палеолиту. Р належать до раннього палеоліту.
Рисовала с раннего детства, является самоучкой. Малювала з раннього дитинства, є самоучкою.
Р.с. овладевают с раннего детства. Р.с. опановують з раннього дитинства.
Поселение датируется эпохой мезолита - раннего железа. Поселення датується епохою мезоліту - раннього заліза.
Пхатчук - пример раннего применения консервации пищи. Пхатчук - приклад раннього застосування консервації їжі.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ