Примеры употребления "разноцветная" в русском с переводом "різнокольорові"

<>
проект "Разноцветные" каникулы в Украине проект "Різнокольорові канікули в Україні"
В гнездо выложи разноцветные сладости. У гніздо виклади різнокольорові солодощі.
мео сань), разноцветные (хмонг лен; мео сань), різнокольорові (хмонг льон;
В них содержатся разноцветные фрагменты. В них містяться різнокольорові фрагменти.
"Волшебные" разноцветные детские пломбировочные материалы "чарівні" різнокольорові дитячі пломбувальні матеріали
Зархок окружают высокие разноцветные горы. Зархок оточують високі різнокольорові гори.
Разноцветные гелиевые шары среднего размера. Різнокольорові гелієві кульки середнього розміру.
Высаживание цветов в разноцветные резиновые сапоги. Висаджування квітів у різнокольорові гумові чоботи.
на этом уровне выявлены разноцветные отложения. на цьому рівні виявлено різнокольорові осади.
Разноцветные стрекозы и бабочки поражают великолепием. Різнокольорові бабки та метелики вражають пишністю.
Вечерами загорались разноцветные лампочки, играл оркестр. Вечорами спалахували різнокольорові лампочки, грав оркестр.
Заказать разноцветные цветы с доставкой - SunRose Замовити різнокольорові квіти з доставкою - SunRose
Разноцветные зерна гор. Минералы группы граната Різнокольорові зерна гір. Мінерали групи граната
Разноцветные бисквитные пластины с прослойкой яблочного... Різнокольорові бісквітні пластини з прослойкою яблучного...
аромат, Ароматерапия, Цвет, воротник, Указывает, изолированные, Разноцветные аромат, ароматерапія, колір, комір, вказав, ізольовані, різнокольорові
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!