Примеры употребления "развлечения" в русском

<>
Поищите бесплатные развлечения в Москве. Пошукайте безкоштовні розваги в Москві.
товары для развлечения и хобби товари для розваг та хоббі
Бильярдные столы "Развлечения для всей семьи Більярдні столи "Розвага для всієї родини
Популярность ему принесли культурные развлечения, различные фестивали и мероприятия. Відомий він своїми культурними розвагами, різними заходами і фестивалями.
Каталог> Отдых и развлечения> Познавательный отдых Каталог> Відпочинок та дозвілля> Пізнавальний відпочинок
Bukovel - развлечения на любой вкус Bukovel - розваги на будь-який смак
Искатели приключений - ищут места экстремального развлечения. Шукачі пригод - шукають місця екстремальних розваг.
Развлечения с бесплатной частью самолета (3) Розвага з безкоштовною частиною літака (3)
Собака-компаньон, собака для развлечения. Собака-компаньйон, собака для розваги.
Рекреативная: создание возможностей для отдыха и развлечения; Рекреативна - повернення можливостей для відпочинку та розваг;
Развлечения с бесплатной частью самолета (2) Розвага з безкоштовною частиною літака (2)
Погрузитесь в развлечения без ограничений Пориньте в розваги без обмежень
активные развлечения на игровых локациях активні розваги на ігрових локаціях
"Ночные развлечения с молодым козерогом" "Нічні розваги з молодим Козерогом"
Развлечения и услуги в Изки Розваги та послуги в Ізки
Развлечения и отдых в Лисеберге Розваги і відпочинок в Лісеберзі
развлечения - Анталия Жизнь- Путеводитель Анталии розваги - Анталія Життя- Путівник Анталії
Организуются культурные программы и развлечения. Організовуються культурні програми і розваги.
Пасхальные развлечения в Green Hills Великодні розваги в Green Hills
Развлечения по-новому от Рамблера! Розваги по-новому від Рамблера!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!