Примеры употребления "Розваги" в украинском

<>
календарно - обрядові екскурсії та розваги календарно - обрядовые экскурсии и развлечения
Дворянство витрачала величезні кошти на розваги. Дворянство тратило огромные средства на увеселения.
ексклюзивні опції розваги в Україні; эксклюзивные опции развлечений в Украине;
Результат розваги виявляється досить несподіваним. Результат развлечения оказывается довольно неожиданным.
Розваги у Старому Селі "Бухта... Развлечения в Старом Селе "Бухта...
Пориньте в розваги без обмежень Погрузитесь в развлечения без ограничений
Залишався час і на розваги. Было время и для развлечений.
Розваги додатки Android - APKName.com Развлечения Программы Android - APKName.com
мистецтво, культура і пропоновані розваги; искусство, культура и предлагаемые развлечения;
Розваги і села на Санторіні Развлечения и деревни на Санторини
Відпочинок та розваги - Нint-box Отдых и развлечения - Нint-box
Виручені кошти витратив на розваги. Вырученные деньги тратили на развлечения.
розваги - Анталія Життя- Путівник Анталії развлечения - Анталия Жизнь- Путеводитель Анталии
Організовуються культурні програми і розваги. Организуются культурные программы и развлечения.
"Нічні розваги з молодим Козерогом" "Ночные развлечения с молодым козерогом"
Розваги та послуги в Ізки Развлечения и услуги в Изки
Великодні розваги в Green Hills Пасхальные развлечения в Green Hills
Собака-компаньйон, собака для розваги. Собака-компаньон, собака для развлечения.
Це досить екстремальний вид розваги. Это достаточно экстремальный вид развлечения.
Пошукайте безкоштовні розваги в Москві. Поищите бесплатные развлечения в Москве.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!