Примеры употребления "розваг" в украинском

<>
Переводы: все46 развлечение46
Квест-кімната - новий вид розваг. Квест-комната - новый вид развлечений.
територія дитячих розваг та аніматори территория детских развлечений и аниматоры
"CINEMA" поглинув канал "Парк розваг" "CINEMA" поглотил канал "Парк развлечений"
Страсбург пропонують всі види розваг; Страсбург предлагают все виды развлечений;
Безліч розваг у водному парку, Множество развлечений в водном парке,
товари для розваг та хоббі товары для развлечения и хобби
Місця для розваг в Бодрумі. Места для развлечений в Бодруме.
Любитель розваг і легкої роботи. Любитель развлечений и легкой работы.
Зараз цей вид розваг заборонили. Сейчас этот вид развлечений запрещен.
Для молоді розваг тут немає. Здесь отсутствуют развлечения для молодежи.
захищають неповнолітніх від азартних розваг. ограждают несовершеннолетних от азартных развлечений.
Парк розваг "Колесо на ВВЦ" Парк развлечений "Колесо на ВВЦ"
турецькі курорти славляться різноманіттям розваг; турецкие курорты славятся разнообразием развлечений;
Індустрія розваг снігових налагоджена десятиліттями. Индустрия снежных развлечений отлажена десятилетиями.
поїздка в парк розваг Вальмонтоне поездка в парк развлечений Вальмонтоне
Місце для розваг Ваших діточок Место для развлечений Ваших детишек
Сфера розваг Ботсвани досить різноманітна. Сфера развлечений Ботсваны довольно разнообразна.
Також озеро відомо парком розваг Gardaland. Также озеро известно парком развлечений Gardaland.
Лісеберг - парк розваг в Гетеборзі (Швеція). Лисеберг - парк развлечений в Гётеборге (Швеция).
DOG - Домен верхнього рівня для розваг DOG - Домен верхнего уровня для Развлечений
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!