Примеры употребления "рабочего" в русском с переводом "робочий"

<>
Обои для рабочего стола "Животные" Шпалери на робочий стіл "Тварини"
Обои для рабочего стола "Природа" Шпалери на робочий стіл "Природа"
Бесславные ублюдки - обои для рабочего стола. Безславні виродки - шпалери на робочий стіл.
Майкл Джексон - обои для рабочего стола. Майкл Джексон - шпалери на робочий стіл.
Айшвария Рай - обои для рабочего стола. Айшварія Рай - шпалери на робочий стіл.
Нью-Йорк p100 - обои для рабочего стола. Нью-Йорк p100 - шпалери на робочий стіл.
Райан Рейнольдс p100 - обои для рабочего стола. Райан Рейнольдс p100 - шпалери на робочий стіл.
Айшвария Рай p100 - обои для рабочего стола. Айшварія Рай p100 - шпалери на робочий стіл.
Не вижу зла - обои для рабочего стола. Не бачу зла - шпалери на робочий стіл.
Хроники Риддика p100 - обои для рабочего стола. Хроніки Ріддіка p100 - шпалери на робочий стіл.
Двенадцать друзей Оушена p100 - обои для рабочего стола. Одинадцять друзів Оушена p100 - шпалери на робочий стіл.
Трехразовое питание, пятидневная рабочая неделя. Триразове харчування, п'ятиденний робочий тиждень.
Рабочее давление пара 16 атмосфер. Робочий тиск пари 16 атмосфер.
Рабочее давление, кПа 13,3 Робочий тиск, кПа 13,3
Организуйте свое рабочее пространство сегодня. Організуйте свій робочий простір сьогодні.
Рабочее пространство для фрилансеров, стартапов робочий простір для фрілансерів, стартапів
+ Максимальное рабочее давление 10 Атм + Максимальний робочий тиск 10 Атм
Необходимое и прибавочное рабочее время. Необхідний і додатковий робочий час.
Утверждена рабочее давление: 500 мбар Затверджено робочий тиск: 500 мбар
Как установить неполное рабочее время? Як встановити неповний робочий час?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!