Примеры употребления "пушком" в русском

<>
Вылупившиеся птенцы покрыты желтоватым пушком. Вилупляються пташенята покритими жовтуватим пушком.
Пушка большого наряда (осадной артиллерии). Гармата великого наряду (облогової артилерії).
Переместить пушку и стрелять точно! Перемістити гармату і стріляти точно!
Пушка: цена, описание, продажа - ЯЛ Пушка: ціна, опис, продаж - ЯЛ
Улучшения аналогичны пушке 2А46М-5. Покращення аналогічні гарматі 2А46М-5.
1942 года или полковой пушке обр. 1942 або полкової гармати зр.
Tags: пушка, бросок, кровь, черепаха Tags: гармата, кидок, кров, черепаха
старинную бронзовую пушку и камни. старовинну бронзову гармату і камені.
Пушка для дезинфекции, малая модель Пушка для дезінфекції, мала модель
Сверху на пушке лежит карта Крыма. Зверху на гарматі лежить мапа Криму.
Нарезная 105-мм танковая пушка Нарізна 105-мм танкова гармата
Оборудовать пулемёт и пушку оптическими прицелами. Обладнати кулемет і гармату оптичними прицілами.
Отзывы о товаре Пушка "ПАК-40" Відгуки про товар Пушка "ПАК-40"
Пушка также известна как "восемь-восемь". Гармата також відома як "вісім-вісім".
Пушку обслуживал экипаж из 18 человек. Гармату обслуговував екіпаж з 18 осіб.
Немецкая пушка "Большая Берта" обстреливает Верден Німецька гармата "Велика Берта" обстрілює Верден
Пушка была оснащена механизмом выбрасывания гильз. Гармата була оснащена механізмом викидання гільз.
Основное вооружение - 105-миллиметровая нарезная пушка. Основне озброєння - 105-мм нарізна гармата.
37-мм морская катерная пушка Гочкиса. 37-мм морська катерна гармата Гочкіс.
осколочного снаряда французская пушка не имела. осколкового снаряда французька гармата не мала.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!