Примеры употребления "психологических" в русском с переводом "психологічного"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

психологические способности влиять на людей; спроможність психологічного впливу на людей;

Изучение подготовительного этапа психологического консультирования. Вивчення підготовчого етапу психологічного консультування.

изменение психологического отношения к старению. зміни психологічного відношення до старіння.

"Некоторые аспекты психологического обеспечения полиграфологов". "Деякі аспекти психологічного забезпечення поліграфологів".

психологического сопровождения детей с аутизмом. психологічного супроводу дітей з аутизмом;

Айтматов - признанный мастер психологического портрета. Шекспір - визнаний майстер психологічного портрету.

Манипуляция как вид психологического воздействия. Маніпуляція як вид психологічного впливу.

Однако избежать психологического прививания невозможно. Однак уникнути психологічного щеплення неможливо.

подвергся физическому, сексуальному, психологическому насилию; зазнала фізичного, сексуального, психологічного насильства;

Автор работ по психологическим основаниям гносеологии. Автор робіт з психологічного обґрунтування гносеології.

Живописец, график, монументалист, мастер психологического портрета. Живописець, графік, монументаліст, майстер психологічного портрету.

Появился украинский трейлер психологического триллера "Зверь" З'явився український трейлер психологічного трилера "Звір"

Под профилированием понимают процесс формирования психологического... Під профілюванням розуміють процес формування психологічного...

Бизнес-курс с элементами психологического тренинга Бізнес-курс з елементами психологічного тренінгу

Существуют различные схемы сбора психологического анамнеза. Існують різні схеми формування психологічного анамнезу.

Органичная смесь психологического и народного театра. Органічна суміш психологічного і народного театру.

Дин Кунц - непревзойденный мастер психологического триллера. Дін Кунц - неперевершений майстер психологічного триллеру.

Утонченность психологического анализа в "Любви Сванна" Витонченість психологічного аналізу в "Коханні Сванна"

Утонченность психологического анализа в "Любви Свана" Витонченість психологічного аналізу в "Коханні Свана"

Во-вторых есть резоны психологического свойства. По-друге є резони психологічного властивості.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ