Примеры употребления "профессиональное" в русском

<>
показать все
Профессиональное мастерство и компетентность учителя. Професійні компетенції та компетентності вчителя.
Проверенное личное и профессиональное развитие Доведений особистий та професійний розвиток
015 Профессиональное образование (по специальностям) 015 Професійна освіта (за спеціалізаціями)
Профессиональное владение разговорным английским (SEP) Професійне володіння розмовною англійською (SEP)
б) трудовое увечье или профессиональное заболевание; а) трудового каліцтва або професійного захворювання;
Совершенствовала профессиональное мастерство в Италии. Вдосконалювала професійну майстерність в Італії.
NVV Design - Профессиональное изготовление вэб-сайтов NVV Design - Професіональне виготовлення веб-сайтів
Мы поощряем профессиональное развитие наших сотрудников. Ми заохочуємо професійний розвиток наших співробітників.
Еженедельное профессиональное юридическое издание "Юридическая газета". Щотижнева професійна юридичне видання "Юридична газета".
Категория Архивы: Пирсинг профессиональное Wanted Категорія Архіви: Пірсинг професійне Wanted
Знания и профессиональное развитие - KM Universe Знання та професійний розвиток - KM Universe
Критериями для разрядов служит: профессиональное образование; Критеріями для розрядів служить: професійна освіта;
Погребищенское Высшее профессиональное училище № 42. Погребищенське Вище професійне училище № 42.
Систематически повышает своё профессиональное мастерство, занимается самообразованием. Вона постійно вдосконалює професійний рівень, займається самоосвітою.
015 - Профессиональное образование (специализация ? электротехника и электромеханика). 015 - Професійна освіта (спеціалізація - електротехніка та електромеханіка).
Профессиональное обучение и личностное развитие Професійне навчання та особистісний розвиток
Менее затратный способ - профессиональное отбеливание. Менш витратний спосіб - професійне відбілювання.
Профессиональное звуковое и световое оборудование; Професійне звукове та світлове обладнання;
Победителей определяло профессиональное жюри писателей. Переможців визначало професійне журі письменників.
трудовое увечье или профессиональное заболевание. трудове каліцтво або професійне захворювання.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ