Примеры употребления "профессионалам" в русском с переводом "професіонали"

<>
показать все
Из них получаются отличные профессионалы. З них виростають прекрасні професіонали.
У нас трудятся настоящие профессионалы. У нас працюють справжні професіонали.
Студия Каприз - профессионалы своего дела. Студія Каприз - професіонали своєї справи.
Биоинформатика Профессионалы Работа Обязанность шаблон Біоінформатика Професіонали Робота Обов'язок шаблон
А Украине нужны порядочные профессионалы. А Україні потрібні порядні професіонали.
Компьютерные Профессионалы Магистерская программа Обзор Комп'ютерні професіонали Магістерська програма огляд
Голосовали трейдеры и профессионалы отрасли Проголосували трейдери та професіонали галузі
Нам доверяют профессионалы свадебной съемки! Нам довіряють професіонали весільної зйомки!
01:30 Эротика "Профессионалы любви" 01:15 Еротика "Професіонали любові"
Здесь о Вас позаботятся настоящие профессионалы. Тут про Вас попіклуються справжні професіонали.
Разумеется, глубинными знаниями обладают лишь профессионалы. Зрозуміло, глибинними знаннями володіють лише професіонали.
Инициативность - профессионалы всегда проявляют себя первыми; Ініціативність - професіонали завжди проявляють себе першими;
Этапы пломбирования зубов: как работают профессионалы Етапи пломбування зубів: як працюють професіонали
За приз боролись профессионалы и любители. За приз боролися професіонали і аматори.
Уважаемые, добрые и внимательные - профессионалы своего дела!!!! Шановні, добрі й уважні - професіонали своєї справи!!!!
Юристы - профессионалы, директору Татьяне Сотник - отдельное спасибо! Юристи - професіонали, директору Тетяні Сотник - окрема вдячність!
В 1978 году Гриффитс перешёл в профессионалы. У 1978 році Гріффітс перейшов у професіонали.
В модерн-салоне ОКСИ работают настоящие профессионалы. В модерн-салоні ОКСІ працюють справжні професіонали.
Голосование осуществлялось в списке (чтобы прошли профессионалы). Голосування здійснювалось по списку (щоб пройшли професіонали).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ