Примеры употребления "профессионалам" в русском с переводом "професіонал"

<>
Издание замечает, что он профессионал. Видання зауважує, що він професіонал.
профессионал межотраслевого и универсального характера; професіонал міжгалузевого та універсального характеру;
Установить раковину способен только профессионал. Встановити раковину здатний тільки професіонал.
Настоящий профессионал в швейной отрасли. Справжній професіонал у швейній галузі.
Жан-Поль Бельмондо в фильме "Профессионал" Жан-Поль Бельмондо у фільмі "Професіонал"
Судя по всему, бомбу изготовил профессионал. Вони вважають, що бомбу виготовив професіонал.
Виталий Демьяник весёлый, контактный, отзывчивый профессионал. Віталій Дем'яник веселий, контактний, чуйний професіонал.
Анатолий Козаченко - профессионал, мастер своего дела. Анатолій Козаченко - професіонал, майстер своєї справи.
Вы недавний выпускник или опытный профессионал? Ви недавній випускник або досвідчений професіонал?
"Сергей любимец публики и большой профессионал; Сергій - улюбленець публіки і великий професіонал;
15.01.2014 Профессионал Документальная фотография 15.01.2014 Професіонал Документальна фотографія
Альтеза - профессионал в области промышленного альпинизма Альтеза - професіонал в галузі промислового альпінізму
Она была профессионалом до мозга костей. Вона - професіонал до мозку кісток.
894 - 13.01.2014 Профессионал Документальная фотография 892 - 13.01.2014 Професіонал Документальна фотографія
752 - 13.01.2014 Профессионал Документальная фотография 752 - 13.01.2014 Професіонал Документальна фотографія
1984 концепт 15.01.2014 Профессионал Документальная фотография 1983 концепт 15.01.2014 Професіонал Документальна фотографія
748 + 40 14.01.2014 Профессионал Документальная фотография 748 + 40 14.01.2014 Професіонал Документальна фотографія
2863 1 15.01.2014 Профессионал Документальная фотография 2862 1 15.01.2014 Професіонал Документальна фотографія
2432 Футбол 15.01.2014 Профессионал Документальная фотография 2431 Футбол 15.01.2014 Професіонал Документальна фотографія
2749 01 15.01.2014 Профессионал Документальная фотография 2749 01 15.01.2014 Професіонал Документальна фотографія
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!