Примеры употребления "протяжённостью" в русском

<>
показать все
П. Сагайдачного (протяженностью 2,3 км), вул. П. Сагайдачного (довжиною 2,3 км), вул.
Горнолыжные трассы протяженностью 20000 метров. Гірськолижні траси протяжністю 20000 метрів.
Знаменит своим песчаным пляжем протяжённостью в 40 км. Відомий своїм піщаним пляжем завдовжки 40 км.
Раздельная часть, протяженностью 3 версты 429 саж. Роздільна частина, протяжністю 3 версти 429 саж.
Вдоль побережья Науру проложена шоссейная дорога протяжённостью 19 км. Уздовж узбережжя прокладено шосейну дорогу протяжністю 19 км.
Общая протяженность троллейбусной линии - 86км. Загальна протяжність тролейбусної лінії - 86км.
(Протяженность велосипедной части маршрута 15 км). (Довжина велосипедної частини маршруту 15 км).
Цыбульник - на всей ее протяженности; Цибульник - на всій її протяжності;
Пятая по протяжённости река Норвегии. П'ята за довжиною річка Норвегії.
Подводный отрезок газопровода будет иметь протяжённость 900 км. Підводний відрізок газопроводу матиме довжину 900 км.
Протяжённость переулка - 1860 м [1]. Протяжність провулка - 1860 м [1].
(Протяженность велосипедной части маршрута 17 км). (Довжина велосипедної частини маршруту 17 км).
изготовление мостовидных конструкций большой протяженности; виготовлення мостовидних конструкцій більшої протяжності;
Четвёртая по протяженности река Свердловской области. Четверта за довжиною річка Свердловської області.
Общая протяженность TANAP - 1850 километров. Загальна протяжність TANAP - 1850 кілометрів.
(Протяженность пешеходной части маршрута 17 км). (Довжина пішохідної частини маршруту 17 км).
Амазонка судоходна почти на всей протяженности. Амазонка судноплавна майже на всій протяжності.
Замбези четвертая по протяженности река в Африке. Замбезі - четверта за довжиною річка Африки.
Протяжённость косы сост. около 43 километров. Протяжність коси - близько 43 кілометрів.
(Протяженность пешеходной части маршрута 15 км). (Довжина пішохідної частини маршруту 15 км).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ