Примеры употребления "просмотреть" в русском

<>
Просмотреть все Паровые утюги 5 Переглянути всі Парові праски 5
7 HP TRIM Просмотреть больше 7 HP TRIM Дивитись більше
Нажмите, чтобы просмотреть / скрыть список Натисніть, щоб подивитись / закрити перелік
Вы можете просмотреть только одну страницу работы. Одночасно можна переглядати тільки одну сторінку сайту.
Войдите, чтобы просмотреть личные рекомендации Увійдіть для перегляду інших особистих рекомендацій
15.06.2011 РЕВЕРС фирма ООО 20 наименований Просмотреть 15.06.2011 РЕВЕРС фірма ТОВ 20 найменувань Проглянути
Просмотреть все CAD CAM Implant Переглянути всі CAD CAM Implant
Узнать больше о курсах Просмотреть курсы Дізнатися більше про курси Дивитись курси
01 Jun, 2016 просмотреть все отзывы 01 Jun, 2016 подивитись усі відгуки
Авторизуйтесь чтобы просмотреть онлайн-выписку Авторизуйтеся щоб переглянути онлайн-виписку
Просмотреть все отели в Ия здесь. Дивитись всі готелі в Ія тут.
08 Jun, 2016 просмотреть все отзывы 08 Jun, 2016 подивитись усі відгуки
Просмотреть шестеренки, переключатели, емкости, щетки. переглянути шестерінки, перемикачі, ємності, щітки.
Просмотреть фильм "Вольтижировка" Сайт Люмьеровского института Дивитись фільм "Вольтижировка" Сайт Люм'єрівського інституту
Чтобы просмотреть каталог кликните здесь Щоб переглянути каталог клікніть тут
Просмотреть все Паровые утюги 6 Переглянути всі Парові праски 6
Просмотреть все Ручные миксеры 1 Переглянути всі Ручні міксери 2
resources / config.yml Просмотреть файл resources / config.yml Переглянути файл
Просмотреть все размеры K9 Mask ® Переглянути всі розміри K9 Mask ®
Конечно, прессу надо было просмотреть. Звичайно, пресу треба було переглянути.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!