Примеры употребления "просмотр фильмов" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Просмотр фильмов является частью нынешней культуры. Перегляд фільмів є частиною сучасної культури.

Просмотр художественных фильмов в HD-качестве Перегляд художніх фільмів в HD-якості

Просмотр и анализ обучающих фильмов. Перегляд та обговорення навчального фільму.

24,98% Цена снижена ? Быстрый просмотр 24,98% Ціну знижено  Швидкий перегляд

Сборник короткометражных фильмов посвящён Федерико Феллини. Збірник короткометражних фільмів присвячений Федеріко Фелліні.

Анонимный просмотр, действительно защита конфиденциальности. Анонімний перегляд, дійсно захист конфіденційності.

Список фильмов военно-патриотической тематики. перегляд кінофільмів військово-патріотичної тематики.

Тайминг: 20: 00-21: 30 - Просмотр фильма "Чужая молитва" Таймінг: 20: 00-21: 30 - Перегляд фільму "Чужа молитва"

творческие встречи с создателями фестивальных фильмов; творчі зустрічі з творцями фестивальних фільмів;

* Мгновенный просмотр в любое время * Миттєвий перегляд в будь-який час

Изначально на эту номинацию отправились 166 фильмов. Відпочатку на цю номінацію подалися 166 фільмів.

Татуировка Последующий уход (0 Просмотр) Татуювання Подальший догляд (0 Перегляд)

Неделя лучших оскароносных фильмов на ICTV начинается! Тиждень найкращих оскароносних фільмів на ICTV розпочато!

Высокая: Ночной просмотр & Inspection Висока: Нічний перегляд & Inspection

Ряд фильмов носят антивоенный характер. Низка фільмів носить антивоєнний характер.

Просмотр детальной информации о файлах Перегляд детальної інформації про файли

Возможность просмотра фильмов в кинозале Можливістю перегляду фільмів в кінозалі

Просмотр полной версии: vBET хорошие истории Перегляд повної версії: vBET хороші історії

Джонс также занимался озвучиванием фильмов. Джонс також займався озвучуванням фільмів.

Просмотр детальной информации об определенном процессе Перегляд детальної інформації про певний процес

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ