Примеры употребления "прокладок" в русском

<>
показать все
Изготовление прокладок для фланцевых соединений. Виготовляння прокладок для фланцевих з'єднань.
Это предотвратит разъедание прокладок растворителями. Це запобіжить роз'їдання прокладок розчинниками.
30-115-002 комлект прокладок на весь двигатель 30-115-002 комлект прокладок на весь двигун
Закрытая прокладка кабеля по квартире Закрита прокладка кабелю по квартирі
Прокладки защитные - изготовление и установка. Прокладки захисні - виготовлення і установлення.
Главная Услуги Прокладка кабельных сетей Головна Послуги Прокладання кабельних мереж
Начата прокладка двух новых автобанов. Розпочато прокладку двох нових автобанів.
при прокладке в воздухе 15 А при прокладанні в повітрі 15 А
Образуется угол прокладки кабельной трассы. Утвориться кут прокладення кабельної траси.
Направляющие кронштейны с пластиковыми прокладками. Направляючі кронштейни з пластиковими прокладками.
минимальный радиус изгиба при прокладке: мінімальний радіус вигину при прокладці:
1746658 прокладка нижняя задней пружины 1746658 прокладка нижня задній пружини
Прокладки фасонные - вырубка и обработка. Прокладки фасонні - вирубування і обробка.
прокладка сетей электроснабжения и электроосвещения; прокладання мереж електропостачання та електроосвітлення;
Надеть на саморез защитную прокладку. Одягти на саморіз захисну прокладку.
При прокладке дороги преодолевались любые препятствия. При прокладанні дороги долалися будь-які перешкоди.
прокладки из баржи с буксиром. прокладення з баржі за буксиром.
Прокладка индивидуального кабеля стоит дорого. Прокладка індивідуального кабелю коштує дорого.
Метод используется для прокладки кабелей. Метод використовується для прокладки кабелів.
прокладка транспортных коммуникаций (метро, трубопроводы); прокладання транспортних комунікацій (метро, трубопроводи);
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ