Примеры употребления "прозрачная структура затрат" в русском

<>
Производство качественного басмати требует значительных затрат. Виробництво якісного басматі вимагає значних витрат.
Прозрачная бесцветная или зеленовато-жёлтая жидкость; Прозора безбарвна або зеленувато-жовта рідина;
Организационная структура компании была значительно скорректирована. Організаційна структура компанії була значно скоригована.
д) характеристики фактической и планируемой эффективности затрат; д) порівняння фактичної і планової ефективності витрат;
Жидкость бесцветная или желтоватого цвета, прозрачная. Рідина безбарвна або жовтуватого кольору, прозора.
Формируется новая структура многоукладной экономики. Формується нова структура багатоукладної економіки.
Техническое перевооружение требует огромных финансовых затрат. Технічне переозброєння вимагає величезних фінансових витрат.
Упаковка для куриных яиц УК-10 прозрачная Упаковка для курячих яєць КК-10 прозора
Мусульманское право: структура и основные институты. Мусульманське право: структура та основні інститути.
сокращение затрат на утилизацию рабочих растворов; скорочення витрат на утилізацію робочих розчинів;
Жидкость желтого цвета, прозрачная, маслянистая. Рідина жовтуватого кольору, прозора, масляниста.
Структура и динамика международного товарооборота. Структура та динаміка міжнародної торгівлі.
PVI - дисконтированная стоимость инвестиционных затрат. PVI - дисконтована вартість інвестиційних витрат.
Прозрачность прозрачная, допускается легкое помутнение Прозорість прозора, допускається легке помутніння
Главная> Структура больницы> Бактериологическая лаборатория Головна> Структура лікарні> Бактеріологічна лабораторія
Под грузом этих затрат империя и распадается. Під вагою цих витрат імперія й розпадається.
Прозрачная гладь на линии с воздухом. Прозора гладь на лінії з повітрям.
Организационно-функциональная структура особых экономических зон достаточно многообразна. Организационно-функциональная структура вільних економіч-них зон досить різноманітна.
Снижение затрат, таким образом, измеримые сберегательные Зниження витрат, таким чином, вимірні ощадні
Этикетка прозрачная круг 20 мм Етикетка прозора коло 20 мм
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!