Примеры употребления "продление акции" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Продление акции "Пройди ТО - получи подарки" Подовження акції "Пройди ТО - отримай подарунки"

Обе акции протеста закончились без инцидентов. Обидві масові акції завершилися без інцидентів.

Тарифы на регистрацию и продление SSL-сертификатов Тарифи на реєстрацію і подовження SSL-сертифікатів

Поздравляем победителя акции "Сокровища Тульчинки" Вітаємо переможця акції "Скарби Тульчинки"

Продление регистрации доменного имени в Regery Продовження реєстрації доменного імені в Regery

Подробные правила акции - на сайте ПУМБ. Детальні правила акції - на сайті ПУМБ.

Продление лицензии Kaspersky Anti-Virus 2018 Продовження ліцензії Kaspersky Anti-Virus 2018

* Подробные условия акции спрашивайте в магазинах. * Детальні умови акції запитуйте у магазинах.

Формат заявки на продление домена (RENEW) Формат заявки на продовження домену (RENEW)

Акции транслируются по радио и телевидению. Акції транслюються по радіо і телебаченню.

Продление или перенесение ежегодного оплачиваемого отпуска. Продовження або перенесення щорічної оплачуваної відпустки "

Акции на Электрические чайники не найдены. Акції на Електричні чайники не знайдені.

продление срока эксплуатации насосного оборудования; продовження терміну експлуатації насосного обладнання;

Акции на Английские булавки не найдены. Акції на Англійські шпильки не знайдені.

Как осуществить пролонгацию (продление срока вклада)? Як здійснити пролонгацію (продовження терміну вкладу)?

Определить уровень дивидендов на обыкновенные акции. Розрахуємо рівень дивідендів на звичайну акцію.

* Продление рассрочки действует до 30.06.2015 года. * Подовження розстрочки діє до 30.06.2015 року.

Определены победители Акции "Christmas" Визначено переможців Акції "Christmas"

Продление переходного периода предлагала Венецианская комиссия. Продовження перехідного періоду пропонувала Венеціанська комісія.

Демонстранты призывают к бессрочной акции протеста. Демонстранти закликають до безстрокової акції протесту.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ