Примеры употребления "продвинули" в русском

<>
показать все
Игры, которые продвинули вперёд жанр стелс-экшен. Ігри, які просунули вперед жанр стелс.
Горячие клавиши для продвинутых пользователей: Гарячі клавіші для просунутих користувачів:
Курс для начинающих, средний уровень, продвинутый. Курс для початківців, середній рівень, просунутий.
И реклама у них - продвинутая. І реклама у них - просунута.
Знание ПО на уровне продвинутого пользователя. Знання ПО на рівні досвідченого користувача.
Продвинутые навыки кода, наличие портфолио; Просунуті навички коду, наявність портфоліо;
Продвинуть ваши товары или услуги? Просунути ваші товари або послуги?
узкая или продвинутая целевая аудитория, вузька або прогресивна цільова аудиторія,
BetOnline.ag предлагает достойный выбор продвинутых маркетинговых инструментов. BetOnline.ag розділяє гідний вибір сучасних маркетингових інструментів.
Новичок, промежуточные & продвинутых дозировки циклов. Новачок, проміжні & розширений дозування циклів.
Исследование сердца плода для продвинутых специалистов Дослідження серця плода для досвідчених фахівців
Скачать микрограммов - YouTube APK продвинутых Завантажити мікрограмів - YouTube APK просунутих
Также присутствует новый, продвинутый режим мультиплеера. Також присутній новий, просунутий режим мультиплеєра.
Имеется продвинутая поддержка многомерных массивов. Є просунута підтримка багатовимірних масивів.
знание ПК на уровне продвинутого пользователя; знання ПК на рівні досвідченого користувача;
Продвинутые пользователи могут посмотреть сами скрипты; Просунуті користувачі можуть подивитися самі скрипти;
Сайт, который нужно продвинуть в ТОП. Сайт, який потрібно просунути в ТОП.
Для начинающих и продвинутых трейдеров Для новачків і просунутих трейдерів
Чтобы заказать пакет "Продвинутый", заполните поля Щоб замовити пакет "Просунутий", заповніть поля
продвинутая робототехника и транспорт без водителей; просунута робототехніка і транспорт без водіїв;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ