Примеры употребления "природное" в русском с переводом "природна"

<>
показать все
"Полесский чай" - природное, натуральное качество. "Поліський чай" - природна, натуральна якість.
И.И. Пузанова "Природное наследство". І.І. Пузанова "Природна спадщина";
Природное наследие России в плачевном состоянии? Природна спадщина Росії в жалюгідному стані?
Дизайнеров вдохновляет природное качество фермерской норки. Дизайнерів надихає природна якість фермерської норки.
Баклажан и зеленый - природная гармония. Баклажан і зелений - природна гармонія.
Природная питьевая вода "Шаянская родниковая" Природна питна вода "Шаянська джерельна"
Каскады - большая фотогеничная природная достопримечательность. Каскади - велика фотогенічна природна пам'ятка.
Природная бахрома Браслет SL-014 Природна бахрома Браслет SL-014
Девичий виноград - природная драпировка стен Дівочий виноград - природна драпірування стін
Черногора - это целая природная система. Чорногора - це ціла природна система.
Это красивейшая природная достопримечательность Индии! Це красива природна пам'ятка Індії!
Гора Тяньмэнь - популярная природная туристическая достопримечательность. Гора Тяньмень - популярна природна туристична пам'ятка.
"Софиевка" - это уникальная природная достопримечательность Украины. "Софіївка" - це унікальна природна пам'ятка України.
Полуостров Акамас - главная природная достопримечательность острова. Півострів Акамас - головна природна пам'ятка острова.
Природная эмаль при этом не страдает. Природна емаль при цьому не страждає.
Природная свежесть и тонус для организма Природна свіжість і тонус для організму
Их выручает природная способность быстро бегать. Їх виручає природна здатність швидко бігати.
В смузи Frenzy - исключительно природная польза! У смузі Frenzy - виключно природна користь!
Природная красота древесины подвержена природным опасностям. Природна краса деревини піддається природним небезпекам.
Грин Каньон - красивейшая природная достопримечательность Сиде. Грін Каньйон - красива природна пам'ятка Сіде.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ