Примеры употребления "природная" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все456 природний117 природні86 природного68 природних64 природними27 природна26 природним26 природне10 природної7 природну7 природною5 природній5 природному4 природнього1 природнє1 ресурси1 природніх1

показать все

Речка - природная граница между Черновецкой и Ивано-Франковской областями. Річка - природний кордон між Чернівецькою й Івано-Франківською областями.

Баклажан и зеленый - природная гармония. Баклажан і зелений - природна гармонія.

Природная питьевая вода "Шаянская родниковая" Природна питна вода "Шаянська джерельна"

Каскады - большая фотогеничная природная достопримечательность. Каскади - велика фотогенічна природна пам'ятка.

Природная бахрома Браслет SL-014 Природна бахрома Браслет SL-014

Девичий виноград - природная драпировка стен Дівочий виноград - природна драпірування стін

Черногора - это целая природная система. Чорногора - це ціла природна система.

Это красивейшая природная достопримечательность Индии! Це красива природна пам'ятка Індії!

Гора Тяньмэнь - популярная природная туристическая достопримечательность. Гора Тяньмень - популярна природна туристична пам'ятка.

"Софиевка" - это уникальная природная достопримечательность Украины. "Софіївка" - це унікальна природна пам'ятка України.

Полуостров Акамас - главная природная достопримечательность острова. Півострів Акамас - головна природна пам'ятка острова.

Природная эмаль при этом не страдает. Природна емаль при цьому не страждає.

Природная свежесть и тонус для организма Природна свіжість і тонус для організму

Их выручает природная способность быстро бегать. Їх виручає природна здатність швидко бігати.

В смузи Frenzy - исключительно природная польза! У смузі Frenzy - виключно природна користь!

Природная красота древесины подвержена природным опасностям. Природна краса деревини піддається природним небезпекам.

Грин Каньон - красивейшая природная достопримечательность Сиде. Грін Каньйон - красива природна пам'ятка Сіде.

ТМ "Миргородская" - это природная минеральная вода. ТМ "Миргородська" - це природна мінеральна вода.

Теплая природная древесина обладает природной притягательностью. Тепла природна деревина має природну привабливість.

Спонсор показа - природная минеральная вода "Моршинская". Спонсор показу - природна мінеральна вода "Моршинська".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ