Примеры употребления "примерах" в русском

<>
показать все
о реальных примерах инвестирования в AI; про реальні приклади інвестування в AI;
Воспитание на примерах выдающихся людей. Виховує на прикладі видатних людей.
Информация рассматривалась на конкретных примерах. Інформація розглядалася на конкретних прикладах.
И мы видим это на наблюдаемых примерах. І це ми спостерігаємо на конкретних прикладах.
Разработка безопасных, надежных преобразователей на практических примерах Проектування безпечних, надійних перетворювачів через практичні приклади
Рассмотрим эту операцию на примерах. Розглянемо ці операції на прикладі.
История - это философия в примерах. Історія - це філософія у прикладах.
Обучение на примерах в TechEditor! Навчання на прикладах в TechEditor!
Налоговый контроль на конкретных примерах; Податковий контроль на конкретних прикладах;
Рассмотрим рентабельность туризма на примерах. Розглянемо рентабельність туризму на прикладах.
Что такое аутсорсинг: в примерах Що таке аутсорсинг: в прикладах
Максимальное значение чисел в примерах 50 Максимальне значення чисел в прикладах 50
Высшая математика в примерах и задачах. Вища математика у прикладах та задачах.
Проект летней кухни на фото примерах Проект літньої кухні на фото прикладах
Оригинально оформленная шпалера на фото примерах Оригінально оформлена шпалера на фото прикладах
Максимальное значение чисел в примерах 10 Максимальне значення чисел в прикладах 10
10.02.10 Воспитывать на примерах героев 10.02.10 Виховувати на прикладах героїв
Ему священ пример царя его. Йому священний приклад царя його.
Приведем наглядный пример для размышления. Наведемо конкретні приклади для роздумів.
Проиллюстрируем этот вывод на примере. Проілюструємо цей висновок таким прикладом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ