Примеры употребления "приличный вид" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Новый вид продукции - поляризационная оптика Новий вид продукції - поляризаційна оптика

Был достигнут приличный общий уровень искусства. Було досягнуто пристойного загального рівня мистецтва.

Выберите, какой вид файла Вы отправляете * Оберіть, який вид файлу Ви відправляєте *

Шведский электрокар имеет приличный дорожный просвет. Шведський електрокар має пристойний дорожній просвіт.

Элегантный, необычный и неповторимый вид чая Елегантний, незвичайний і неповторний вид чаю

Приличный букет из роз и альстромерий. Пристойний букет з троянд і альстромерій.

Прекрасный благородный вид обработанного дерева. Прекрасний благородний вид обробленого дерева.

60 лет на вооружении - срок весьма приличный. 60 років на озброєнні - термін досить пристойний.

Особенный вид источников, которые фонтанируют, - гейзеры. Особливий вид джерел, що фонтанують, - гейзери.

Приличный сборный букет в шляпной коробке. Пристойний збірний букет в капелюшній коробці.

Крепление рамок и финальный вид розеток. Кріплення рамок і фінальний вигляд розеток.

новому ордену был придан вид браслета. новому ордену було надано вигляд браслету.

Они открывают потрясающий вид на океан. Вони відкривають приголомшливий вид на океан.

В народе этот вид называют мужик-корень. У народі цей вид називають мужик-корінь.

Они прозрачны и имеют эстетичный вид. Вони прозорі і мають естетичний вигляд.

К сожалению, вид на Трапани перекрывается антеннами. На жаль, вид на Трапані перекривається антенами.

Они имеют вид белого налета. Вони мають вигляд білого нальоту.

Внешний вид Гранулы, Прозрачный, Желтый Зовнішній вигляд Гранули, Прозорий, Жовтий

Неравенство Минковского для это пространства имеет вид: Нерівність Мінковського для цього простору має вигляд:

Внешний вид твердотельного передатчика РЛС Зовнішній вигляд твердотільного передавача РЛС

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ