Примеры употребления "приключением" в русском

<>
показать все
Ваша поездка во Львов станет незабываемым приключением. Ваша поїздка до Львова стане незабутньою пригодою.
Приключение, Визуальная новелла, Эмоциональная, Насилие Пригоди, Візуальна новела, Емоційність, Насильство
Что толку жить!.. Без приключений... Що толку жити!.. без пригод...
лесбиянки приключение повар с Рэйчел лесбіянки пригода кухар з Рейчел
Начните свое французское приключение сегодня. Почніть свою французьку пригоду сьогодні.
Наполните свою жизнь с приключениями, Наповніть своє життя з пригодами,
Наше новогоднее приключение подошло к концу. Наша Новорічна подорож добігла до кінця.
Так начинается его рискованное, полное приключений путешествие. Так розпочинається його небезпечна, сповнена пригод подорож.
По слухам, первый сезон будет посвящен приключениям молодого Арагорна. Отже, перший сезон серіалу розповість про пригоди молодого Араґорна.
Часто сопровождает Аргая в его приключениях. Часто супроводжує Аргая в його пригодах.
Приключение Незнайки и его друзей Пригоди Незнайки та його друзів
Продолжение приключений Эбботта и Костелло. Продовження пригод Ебботта та Костелло.
Приключение красивый ярко-коричневый цвет Пригода прекрасний яскраво-коричневий колір
Неожиданно он соглашается на это приключение. Зненацька він погоджується на цю пригоду.
Жизнь Жана Грандье насыщена приключениями. Життя Жана Гранд'є насичена пригодами.
Инди, Симулятор, Приключение, Симулятор ходьбы Інді, Симулятор, Пригоди, Симулятор ходіння
время приключений побег демона земли час пригод втечу демона землі
это приключение Время Battle Party! це пригода Час Battle Party!
Рябович ещё долго вспоминал пережитое приключение. Рябович ще довго пригадував пережиту пригоду.
Наслаждайтесь красивой графикой и опасными приключениями. Насолоджуйтесь гарною графікою і небезпечними пригодами.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ