Примеры употребления "прессу" в русском с переводом "пресу"

<>
показать все
Чтобы получить хорошую прессу, необходимо: Щоб отримати хорошу пресу, необхідно:
Вообще говоря, прессу кормят несчастья. Загально кажучи, пресу годують нещастя.
Было украинизированы образование и прессу. Було українізовано освіту і пресу.
Конечно, прессу надо было просмотреть. Звичайно, пресу треба було переглянути.
На Украине собрались запретить русскоязычную прессу На Україні зібралися заборонити російськомовну пресу
Поначалу пропаганда осуществлялась через легальную прессу. Спочатку пропаганда здійснювалася через легальну пресу.
Объявления об изменениях подано в прессу. Оголошення про зміни подано в пресу.
Украинская диаспора города выдавала свою прессу. Українська діаспора міста видавала свою пресу.
Школа и пресса подверглись русификации. Школу та пресу піддали русифікації.
Прокачка пресса на 3 недели! Прокачування пресу за 3 тижні.
Выполняйте это упражнение до полного утомления пресса. Виконуйте цю вправу до повного стомлення пресу.
И только 5% ощутили снижение коррупционного пресса. І лише 5% відчули зниження корупційного пресу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ